Prevod od "i kvinder" do Srpski

Prevodi:

za žene

Kako koristiti "i kvinder" u rečenicama:

I kvinder skal jo lade, som om I er fornærmede.
Znam da se vi žene morate pretvarati da ste uvrijeðene.
I kvinder tænker da også på aIt.
Vi žene mislite baš na sve?
Jeg er velsignet med et indblik i kvinder, som andre ikke har.
Da, gospodine. Istina je da sam blagosloven jer razumem žene onako kako ih drugi ne razumeju.
Man løber ofte ind i kvinder fra fremmede lande på store hoteller, som har brug for en tolk... eller en guide.
U ovakvim velikim hotelima, èesto se nabasa na ženu iz inostranstva kojoj treba prevodioc... ili vodiè.
De er bange og søger trøst i kvinder og brændevin.
Uplašeni su. Ugaðaju sebi ženama i rakijom.
I kvinder skal ikke forvente at få specialbehandling!
Vi žene ne oèekujte neke povlastice!
Vent, så får I kvinder og børn.
Dovedi žene i decu. Kako si, Jaffer?
I kvinder tror måske, at I fortjener særbehandling, fordi I er så sarte, og at vi vil lade jer være i fred en gang om måneden.
Vi, žene mislite da ako ste nežnije, zaslužujete bolje tretmane, i eto, jednom meseèno to zasluženo dobijate.
Du har god smag i kvinder.
Stvarno imaš ukusa kad je rijeè o ženama.
Hvorfor vil I kvinder have alt eller ingenting?
Zašto vi ženske, uopšte hoæete ili sve ili ništa?
Og tænk på, hvad I kvinder kunne udrette med al den ekstra tid.
Zamisli šta biste mogle da postignete za to vreme.
Når alt kommer til alt, så er mit eneste spørgsmål... når I har de kineserkjoler på... hvor gode er I kvinder til at slås?
Moje jedino pitanje je, na kraju svega, noseci te kineske haljine koliko dobro se vi dame mogete tuci?
I kvinder taler om alt, ikke?
Vi ženske pricate o svemu, zar ne?
Når det rigtige tidspunkt kommer, vil jeg sørge for, at I kvinder bliver belønnet for jeres dyd.
Kada doðe vreme, ja æu se pobrinuti da vi, žene, budete nagraðene za svoju vrlinu.
Jeg bliver ikke forelsket i kvinder, Tom, eller i mænd.
Ne zaljubljujem se u žene ili muškarce, Tome.
Hvorfor skulle jeg ikke begrave mig selv i kvinder og dekadence?
bez sreæe, bez nade. Mislim, do ðavola, zašto da se ne prebacim na žene i nemoral, zar ne?
Og han har god smag i kvinder.
I ima dobar ukus što se žena tièe.
Han har tvivlsom smag i kvinder.
On ima sumnjiv ukus za žene.
Bliver forelsket i kvinder, som skider på mig oppefra.
Zaljubio sam se u ženu koja me je usrala kao najgoreg slepca.
Men I kvinder elsker med vidunderlige, noble mænd.
Ви жене се увек заљубљујете у невероватну господу.
Det er godt at se, at Sutter har upåklagelig smag i kvinder.
Jako je lepo videti da Sutter ima besprekoran ukus za dame.
Min smag i kvinder er fantastisk.
Da. Moj ukus za žene je besprekoran.
Vi har samme smag i kvinder.
Èini mi se da imamo isti ukus za žene.
Knægt, du burde få en bedre smag i kvinder.
Ne! Stvarno ti treba bolji ukus za žene.
Carls smag i kvinder har ikke ændret sig.
Vidim da Carl i dalje ima isti ukus za žene.
Charlie har altid haft en rædsom smag i kvinder.
Èarli je uvek imao ušljiv ukus za žene.
Ja, hør, I Kvinder, mit Ord, eders Øre fange Ord fra min Mund, og lær eders døtre Klage, hverandre Klagesang:
Zato, žene, čujte reč Gospodnju i neka primi uho vaše reč usta Njegovih, i učite kćeri svoje ridati i jedna drugu naricati.
2.1931791305542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?